Japon
Santé visuelle
Savoir-faire
アイウェア製造における日本の職人技術
Publié le 25 April 2025
鯖江、日本のメガネ発祥の地
福井県の中心部に位置する鯖江市は、日本のメガネ製造発祥の地として世界的に知られています。1世紀以上にわたり、伝統、革新、精度を融合させながら、卓越したフレームを作り続けてきました。
鯖江はメガネの製造工程において、多くの進歩を生み出した場所です。今では多くのフレーム素材に用いられているチタンを使用したメガネを世界で最初に開発、製品化。それまでのメガネフレームに比べ圧倒的な軽さと強度を実現しました。
ハンドメイドによるメガネが出来上がるまで、熟練した職人の手作業による200以上の工程があります。工程ごとに代々受け継がれてきた伝統に基づき、素材の選定、細部へのこだわり、強度確認、美的要求などがすべてのクリエーションの中心となっています。
この専門技術のおかげで、鯖江で作られるフレームは、快適性、耐久性、そして時代を超越した上品な美しさが際立っています。
パリミキオペラ店では、DignaClassic、ETOS 、EYEVAN、AYAMEなど、日本の卓越した職人技が手に取った瞬間にお分かりいただける象徴的なブランドを通して、日本の素晴らしさを世界中の人々に伝えてまいります。
鯖江の伝統を受け継ぐ凛々しく美しいフレームをご覧いただき、職人の想いを感じていただけることを願っております。
メイド・イン・ジャパン・ブランド
- Digna Classic : 30年代から50年代にかけての日本のデザインアーカイブからインスピレーションを得たディグナ・クラシックは、ディテールにこだわり、完璧な品質で、時代を超えたフレームを蘇らせます。
- Paris Miki Authentic Eyewear : 職人技、最高級の素材、洗練された美学が融合した、日本を代表するパリミキブランドです。
- Etos : 洗練されたデザインの日本製コレクションで、どのフレームも非常に軽く、顔に完璧にフィットするようデザインされています。
- Style J : 現代的なジャパニーズデザインの象徴であるStyle Jは、精密さとモダンさを兼ね備え、洗練されたデザインでナチュラルな表情を演出します。
- Masunaga : 1905年創業のマスナガは、伝統的な職人技と現代的な革新性を融合させた、日本の歴史ある工場を有するブランドで、各フレームは、完璧な品質を達成するために200以上の製造工程を経ています。
- Eyevan 時代を超越した上品さを追求したEyevanは、洗練されたミニマリズムなデザインを特徴としつつ、高いファッション性を優雅に表現したモデルを提供しています。
- Ayame 純日本製デザインの象徴的ブランドであるAyameは、目元を繊細に美しく見せるためにデザインされ、控えめでエレガントなフレームを提供します。
- Propo 神戸で設立されたブランドPropoは、ソフトでバランスの取れた繊細なラインで作られ、優しい表情に寄り添うデザインとなっています。
- Line Art テクノロジーと繊細さを融合させたLineArtは、快適さ、軽さ、柔軟性を保証する独自の素材であるエクセレンス・チタンを使用し、ソフトなエレガンスを実現しています。
- Akoni スイスで設立されたAkoniは、日本の一流の職人とともに、革新と伝統的なノウハウを融合させた特別なフレームをデザインしています。
- Matsuda 1967年創業のMatsudaは、日本の伝統と革新を融合させ、ヴィンテージのエレガンスを卓越したクラフトマンシップで新たに解釈に表現しています。鯖江でひとつひとつ手作りされるフレームは、50年以上にわたって培われた卓越したデザインと精度が反映されています。
パリミキオペラ店で日本の素晴らしさを発見してください。
メガネは単なるアクセサリーではなく、伝統、専門知識、細部へのこだわりを表現しています。
厳選された特別な製品をぜひ店頭でご覧いただき、日本デザインの普遍的な美しさをご体験ください。
これらの商品もおすすめです...
02 June 2025
MiYOSMART: 子供の近視の進行を遅らせる唯一のレンズ
パリミキでは、近視のお子様のために開発された「近視抑制レンズ」を提供しています。
02 June 2025
Showroom Matsuda chez Paris Miki
Nous sommes ravis de vous inviter à notre Showroom Matsuda, un événement unique pour découvrir l’artisanat d’exception de la marque de lunettes japonaise Matsuda, le jeudi 19 juin 2025, de 15h à 20h.
03 April 2025
パリミキの新コレクション“Gamine Kids
GAMINEは、Cool-Kids GAMINEというコレクションを発表し、アイウェア業界に衝撃を与えています。